Подскажите, пожалуйста, существует ли в православии аналог имени Зульфия?

Уважаемая Зульфия!

Определенно нет. Обычно выбирают созвучное имя.